秋风

正文

纵使秋风满道间，炎州且任客衣单。
马行峻岭如云度，鹭立枯楂似画看。
问尽地名犹跋涉，忽收家信喜平安。
渡头沽得茅柴酒，尽可吟边作醉颜。

译文

当秋天的风在道路上横吹着，即使是炎热的州，也允许客人穿着单薄的衣物。
马儿在陡峭的山岭间行走，仿佛是云雾穿行，而白鹭静静地站在枯萎的树枝上，宛如画卷上的一笔。
走了许多地方询问，脚底的路依然让人吃力地跋涉，却突然收到了家中的来信，那份喜悦之感竟是最安心的平安。
渡口处买下了粗劣的茅柴酒，在吟诗作对之时，这样的醉酒竟成了一幅生活的渲染。