发潭州后作

正文

昔日道林岳麓，每逢图画诗篇。
今日羸骖东首，却成惨澹云烟。

译文

以前我在道林和岳麓山游玩，那些景致常让我在图画和诗篇中回味。
如今骑着瘦弱的马向东走，那些地方的美景却变成了模糊而凄凉的回忆。