蕃丙午冬分宜见公度簿公尊兄已而邂逅于宜春

正文

缭绕竹青沙白，缘情政可生愁。
寂寞雁秋猿冷，未妨相与成游。

译文

翠绿的竹林和洁白的沙滩相互映衬，景色虽然美丽，但可能因为某种情感，使得这种景象反而引发了一些愁绪。
即便秋天的孤雁和冷猿的叫声带来了寂寞的感觉，但这并不妨碍我们共同出游，享受这种清冷的秋意。
赵蕃在冬至这天见到了公度簿公和尊兄，之后在宜春意外相遇，这个诗句或许就是对这次意外之遇的感慨，表达出尽管环境寂寞，但友情使人们能够共度时艰。