自叹

朝代: 金朝 作者: 边元鼎 朗读:

正文

终日忘言一炷香,散花时复绕绳床。
久贫自沃三彭炽,一醉齐休六贼狂。
道士生涯孤似鹤,衲僧门户冷于霜。
自知衰病耽杯酒,拟及温柔老是乡。

译文

我整日静默不语,只伴着一炷香的轻烟,有时候会散些花,再绕绕绳床以打发时间。
我穷困了很久,自己就像是燃着的三支炽热的蜡烛,形容自己的穷苦生活。
喝醉一次,就像让那六个危害人心的贼(比喻私欲)暂时停止猖獗。
我的生活就像道士一样,过得孤单得就像只鹤。
我的大门冷清得甚至比霜还要寒。
我很清楚自己的身体已被疾病和酒所困扰,我规划着,想要在温柔的家乡老去,度过余生。