新柳

正文

东风青旆亭中酒，小雨红阑桥外人。
无限销魂看不得，鹅儿黄样可怜春。

译文

东风吹拂着挂在亭中的青色旗帜，带来亭中酒的香气；小雨中，桥上的红阑干旁站着外边的人。
看着这无限的春景，心灵感到万分销魂，但却无法完全展现出它的美丽；鹅儿黄的颜色代表着春天的可爱。