平淮西碑

正文

雪夜功成罢鼓鼙，昌黎碑版照淮西。
文章何意开谗妒，妇女偏能窃品题。
易代磨崖争日月，当年奋笔扫鲸鲵。
只今苍碣斜阳外，频见游人驻马蹄。

译文

在一个寒冷的冬夜，平定淮西的战功完成，战鼓和兵器终于得以停歇。
昌黎先生（韩愈）所书写的碑文，如同明灯般照亮了整个淮西地区，记载了这场战争的英勇与牺牲。
然而，这样的一篇精彩文章，为何却引起了他人的嫉妒与谣言。
更令人不解的是，这些评论与品头论足的声音，居然大多出自妇女之口，让人感到讽刺与无奈。
随着时间的推移，朝代更迭，但那石碑上的文字依然坚韧地与日月同辉，仿佛在无声地述说着历史的故事。
想当年，那些英勇的将士奋笔疾书，以文字之力，描绘淮西战役的壮烈，如同扫除鲸鲵那样清除敌人，那份豪情与勇气令人敬佩。
而今，那片苍老的石碑静静地矗立在夕阳的余晖中，斜阳的光芒在石面上投下斑驳的影子，似乎仍在诉说着往日的辉煌。
经常可以看到，过往的游人被这块碑石所吸引，纷纷停下脚步，驻马凝视，感受历史的沉淀，倾听那刻在石上的声音。