江行杂咏 其一

正文

江州解缆客途长，三日西风逼建康。
试问谁人镇姑孰，青山牛渚满斜阳。

译文

在江州解开船缆，踏上漫长旅途，连续三天的西风一直吹到建康（今南京）。
我想要问一问，究竟是谁在守护着姑孰（今安徽当涂）这座城，只见牛渚山在斜阳的照耀下，满山的青翠都染上了金黄色，一片宁静而壮丽的景象。