题横江馆

正文

渡头风雨暗芙蓉，津吏停桡会此逢。
历历云帆冲雁鹜，沈沈沙馆溷鱼龙。
运移典午人皆散，日落春申树几重。
极目故乡东海上，只今江汉自朝宗。

译文

在渡口的风雨之中，芙蓉花显得格外黯淡，渡口的官员停下船桨，在这样的环境下我们相遇了。
云雾缭绕中，一艘艘帆船穿梭在飞翔的雁鸭之间，仿佛与它们竞争一般，而我所住的沙洲旁的客栈，似乎深藏在水下，如同鱼龙混居之处。
时运变迁，晋朝的繁华已经散去，人们纷纷离去，夕阳西下，春申君封地的树木已经繁茂了几重。
我极目远望，我的故乡在遥远的东海那一边，而现在，长江和汉水仍然流向中原，向王朝致敬。
简而言之，该诗描述了诗人身处渡口的风景，以及对时光流转、朝代更迭的感慨，同时也表达了对故乡的思念以及对中华文化的自豪。