辛卯上提刑平寇歌

正文

陈公筹策今子房，衣绣持斧征南方。
亲督貔貅效深入，悉孛狗鼠无留藏。
二帅宣威既电击，群校贾勇争奋扬。
束身来降三百寨，所馀一二犹陆梁。
平固恃险连百丈，僭拟官号熊与张。
一朝骈首俱就缚，是谓擒贼先擒王。
捷书夜至连清昼，不闻传箭赤白囊。
骎骎良民皆安堵，憧憧道路多行商。
妖氛顿扫卖刀剑，祥风初扇催耕桑。
绍定四年调玉烛，薰蒸六合为金穰。
第功行封先指授，凌青溯紫将翱翔。
元戎煌煌赐紫轴，裨将一一露龙光。
振旅归来神螺冈，笳鼓竞飞声洋洋。
櫜弓载戢绿沈鎗，旄头星灭汉道昌。
雅宜饮至满浮觞，细柳烟笼春昼长。

译文

陈公如今犹如张良般筹策百出，他身着华丽的衣物，手持符节斧钺征伐南方。
他亲自指挥精锐部队深入叛军腹地，务必将叛军彻底清剿，不留给那些如狗鼠般的叛贼任何藏身之处。
两位大将展现雷霆手段，如同闪电般打击敌人，众校尉竞相展显英勇，士气高昂。
三百座叛军寨子的敌人纷纷束手就擒，只有一小部分还敢抗拒。
平固一地依危山险阻自保，其首领熊氏和张某人自称官号，妄自尊大。
但最终，他们都束手就擒，这就叫做擒贼先擒王。
捷报连连，夜晚传来连绵至白昼，不用再担心危机的红白箭通知。
百姓渐渐安定，道路上满是来来往往的商旅。
孽障妖气一扫而空，人们将手中的刀剑变卖了，开始催促耕种的季节，祥和之风开始吹拂。
绍定四年，国事蒸蒸日上，四时调和，一片金灿灿的丰收景象笼罩在大地之上。
论功行赏，陈公命令预先指授，一股股蓬勃之气，仿佛能让他凌驾紫气之上，居高临下。
元帅被赐予了紫轴的金象，肩上自豪的披挂着华丽赐予；副将们也都身着显赫的龙袍，展示着他们功勋显赫。
当兵马回师，神螺冈上，热闹非凡，铙鼓齐鸣，响遍四方。
弓箭入风袋，绿沈枪收切，就代表夜叉头星隐去，汉室江山再次昌盛。
此时，陈公也该把酒言欢，轻轻叩响满杯，与众人共庆，细柳之下，春风日丽，岁月静好。