晓起舟行村坞中

正文

一村通略彴，欲往翠微重。
茅屋萝全补，竹篱云半封。
溪声咽残月，山色破寒钟。
早有鸟惊起，幽人策短筇。

译文

一个村庄通过简陋的桥梁与外界相连，想要前往翠绿的山峦深处。
茅屋上的藤萝已经被修补完整，竹篱笆被云雾遮蔽了一半。
溪水的声音在残月的映衬下显得低沉，山色在寒冷的钟声中显得破旧。
早晨已有鸟儿被惊起，幽静的人拄着短杖前行。