检先大人遗集

正文

清气回天地，丹心在简编。
平生千古意，属望后人贤。
马服深惭括，《周南》泣授迁。
空嗟不能读，三祝未终篇。

译文

清气回归天地之间，父亲的丹心存留在遗留的文集中。
他一生怀着千古的志向，寄望于后人的才能与贤德。
我深感惭愧，如同马服子括一般，泣泪于接受《周南》的教诲。
可惜我未能全然领会其中的含义，只能对着未完成的篇章三次祈祷。