看新婚

正文

初笄梦桃李，新妆应摽梅。
疑逐朝云去，翻随暮雨来。
杂佩含风响，丛花隔扇开。
姮娥对此夕，何用久裴回。

译文

年轻的女子刚成年时梦见了桃李花，新婚时的妆容就像初开的梅花般娇艳。
她似乎像朝云般难以捉摸，忽而离去，又像暮雨般,不经意间归来。
她身上佩戴的各种饰物在风中轻轻作响，花丛后的她通过屏风隐约可见。
想象中的嫦娥在这样的夜晚看到这新婚的场景，又怎会不愿久留，徘徊不去呢。