双调南乡子

正文

锦幕怯春寒。
金鸭烟沈晓月残。
一色花痕清似雪，漫漫。
著意相怜起早看。
拍遍玉阑干。
似絮愁肠画出难。
多谢传神双管笔，珊珊。
顾影何须换骨丹。

译文

春天的早晨，华丽的帘幕让人感到微微的寒意。
香炉里的香气已经消散，早晨的月亮也快看不见了，天色将明。
花园里的花儿都被露水打湿，花朵上的痕迹清清的，像雪一样白，满眼都是这样清冷的景色。
我特意早早起来，想要仔细看看这让人怜爱的景色。
我四处走动，轻轻拍打每一处的栏杆，心里的愁绪像纠结的柳絮，复杂又难以用画笔描绘出来。
还好感谢那画工高超的双管毛笔，将这场景描绘得生动美丽。
而我看着自己在晨光里的影子，忽然觉得不需要什么神奇的丹药来改变自己，现在的我就很好。