台城路 已酉正月十三日哭次女通儿

朝代: 清代 作者: 郑兰孙 朗读:

正文

八年绕膝今成梦,伤心不堪回首。
掌上珠沉,怀中月冷,恰是烧灯时候。
韶光依旧。
叹一现昙花,罡风吹瘦。
盼尔重来,今生已矣那能彀。
聪明怎偏不寿。
检断纸零笺,泪痕盈袖。
飘渺泉台,凄凉人世,几个黄昏清昼。
茶前饭后。
每误唤儿餐,寸心酸透。
空奠椒浆,冥途知也否。

译文

这八年里,女儿就像在膝下撒娇一般的日子,现在已经变成了一场梦,想起来真是伤心欲绝,连回头看一眼都不敢。
她就像是我掌上的明珠,但现在却是沉没了;她就像是怀中的皎洁明月,但如今却是冷冷清清的。
这都是在点灯的时候,让人觉得格外的凄凉。
生活的美好依旧,但女儿的生命却像昙花一现,被无情的命运风吹得消瘦,让人只能感叹。
我希望你能再回来,但是今生已经过半,怎么可能还有机会。
为什么聪明的人偏偏寿命不长,我翻检着她留下的零散字迹,纸上满是泪迹,眼泪湿满了整个袖子。
女儿去到了一个我们永远无法到达的地方,那边的世界必定是飘渺、模糊的;而这边的人生却那么凄凉,无论是白天还是夜晚,度过的每一个黄昏和清晨似乎都那么孤寂。
在泡茶和吃饭的时候,我总会糊涂地呼唤女儿的名字,那时候我的心就痛得无法言语。
如今只是空空的奠祭,只留下椒浆,我不知道在那未知的旅途中,女儿是否能知晓这深情的思念。