过桂氏湖庄

正文

堂上一天水，秋风叫白鹇。
地偏游客少，阔水钓徒閒。
怀古楼宜野，浇蔬月在山。
驾言寻旧好，款款到芦湾。

译文

这首诗描述了作者经过桂氏湖庄所见的景象和感受。
湖面上的倒影使得堂屋与天空连成一片，秋风吹过，白色的鹇鸟（一种鸟类）在空中鸣叫。
由于地理位置较偏僻，来这里游玩的游客稀少，宽阔的湖面上钓鱼的人也显得很悠闲。
楼台建得颇具野趣，适宜怀古；在月光洒满山头的时候，人们在菜园里浇菜。
诗人想要寻找旧日的好友，慢慢地，他来到了芦苇丛生的湖湾边。