次韵和麦召苃旅汕感怀 其五

正文

潮落鮀江旅梦清，地炉守岁夜灯明。
酒边知有齐眉案，消尽离愁笑语生。

译文

潮水退去，鮀江显得格外宁静，我的旅途心情也变得清明。
在这岁末之夜，我守着地炉，灯火通明，温暖而明亮。
在喝酒的时刻，想到了家中有妻子深情的相待，那般温柔体贴。
想到这些，所有的离别忧愁都消散了，取而代之的是充满欢笑和话语的温暖氛围。