祝长斋封翁八秩开一寿言

正文

箕畴曾演范，五福寿为先。
承家资壶德，锡类祝耆年。
南极星常耀，东溟算又添。
古稀人正健，瓜瓞况绵绵。

译文

箕畴曾经阐述过，五福之中，长寿是最前面的。
维持家庭的根基在于深厚的德行，我们祝福长者在高龄时仍能享受家族的温暖。
南极星总是那么耀眼，意味着您的寿命如同东海之水，又增添了许多。
您已经活到了古稀之年，身体还很健康，更何况您的子孙后代如同瓜瓞延绵不绝。