酬陈瑞陔贡士浚芝书怀索和

正文

绿章连日乞春阴，为护名花小院深。
击钵有声皆戛玉，投囊无句不堆金。
湖山千里供舒啸，风月双清助朗吟。
坡老肚皮何处合，肯招时辈共谈心。

译文

连续多日通过祷告请求上天赐予春日的阴凉，为了保护小院深处珍贵的花朵。
用钵敲击时发出清脆如玉的声音，投掷的诗句都珍贵如同黄金。
湖山美景千里之外供人舒展歌啸，清澈的风月助长诗人的朗朗吟唱。
坡老（苏轼）的肚皮能容纳何处，愿意邀请当代才子们共同谈心。