一线

正文

登高复临深，所欲尽奇态。
侧身苍翠中，试足鱼龙背。
两峰势欲合，万象全幽昧。
仅透一线光，顿失天地大。
日月无多照，欻忽异明晦。
纵横罗怪石，踯躅有余碍。
淙淙半空溜，直下曳潜濑。
湿云凝不流，鸟声云内外。
静觉雷雨蓄，幽疑鬼神会。
因想开劈初，五丁力稍懈。
一罅不及补，千古诧奇怪。
坐啸窈冥中，无言但称快。
异境岂恒遇，兹游矢以再。
长揖告山灵，呵护请相待。

译文

登上高处再往下看，想要看到所有的奇特景象。
侧身在苍翠的树木中，试着站立在鱼龙的背上。
两座山峰的形状似乎要合拢，万象全都隐藏在幽暗中。
只有在一线光亮中才能透出，顿时感到天地之大。
日月没有太多照耀，忽然间明亮和昏暗交替。
纵横交错的是怪石，行走时还有阻碍。
半空中淙淙的水流，直直地往下拉扯潜藏的瀑布。
湿云凝固不流动，鸟声在云的内外回荡。
静静地感觉到雷雨的积蓄，幽深中怀疑鬼神的相会。
因此想到开辟之初，五丁（传说中的五位大力士）的力量稍微松懈。
一条缝隙来不及补上，千古以来都让人感到奇怪。
坐在幽暗中，无需言语，只是感到愉快。
奇异之境不常见，这次游览希望能再次到来。
长揖告别山灵，恳请保护并等待我的再次到来。