赋得神仙排云出得台字

正文

缥缈神仙境，层云片片堆。
遥排依玉宇，偶出见银台。
鹤自冲烟破，鸾应拂雾开。
九门方詄荡，五色共徘徊。
洞里氤氲绕，壶中日月回。
霓旌舒复卷，风马往还来。
升降凭三岛，飘飖戏九垓。
欲寻踪迹去，苍翠满蓬莱。

译文

缥缈的神仙境界，层层云朵堆积。
遥远的云层排列依附在玉宇之中，偶尔出现银色的台子。
仙鹤冲破烟雾飞翔，鸾鸟在雾中展开翅膀。
九重天门正在动荡，五彩缤纷的天空共同徘徊。
洞中充满氤氲之气，壶中的日月回转。
彩虹旗帜舒展又卷起，风马往返不停。
升降依赖于三座仙岛，飘扬在九重天上嬉戏。
想要寻找踪迹前往，苍翠遍布蓬莱仙岛。