郯城道上 其三

正文

病骨衰气血，瘦硬柴一把。
晨征霜露寒，两脚痛如剐。
局蹐一舆中，羡杀蓬门寡。
鸡啼茅屋上，牛眠土墙下。
从容指行人，云是南来者。

译文

病弱的身体衰弱，气血不足，瘦得像一把硬柴。
早晨行进时霜露寒冷，双脚疼痛得像被刀剐一样。
局促在一辆小车中，羡慕那些住在简陋房子里的人。
鸡在茅屋上啼叫，牛在土墙下休息。
从容地指着过往的行人，说他们是南方来的人。