昭君怨

正文

长谢椒房草，终为薄命身。
那教兰蕙质，翻与雪霜亲。
脸腻匀脂浅，妆残促恨颦。
故知关北夜，无分汉南春。
红泪残胡月，轻衣半洛尘。
琵琶凄切语，愁杀路傍人。

译文

长久地告别了皇宫的奢华生活，最终却成了命运多舛的女子。
我这兰花和蕙草一般的高洁品质，却偏偏要与严寒风霜相伴。
脸上细腻的肌肤上轻轻涂抹着脂粉，妆容残破后，皱眉显露的是满腹忧愁。
早就知道在那遥远北方的夜晚，不会有我们身处汉南时的和煦春光。
我流下的泪水，染红了胡地的月亮，轻盈的衣裳上沾满了洛地的尘土。
琵琶响起的声音凄凉哀切，路边的行人听了也会倍感忧伤。
把深沉的哀愁用一首诗来表达，描述了昭君远嫁异域的悲凉情景，把一个女子的哀怨无助、哀痛欲绝的心情形容得淋漓尽致。