涤愫 其三

正文

孤凤落鹰巢，啼麟坠虎穴。
未能脱蒙茸，安得出轩凸。
迢递空自倬，耀灵久已灭。
褆身入三门，黾勉成吾拙。

译文

就像孤独的凤凰不小心落入了鹰的巢穴，或像啼哭的麒麟不慎掉进了虎的洞穴。
还没能摆脱困境，又怎么能期望能有所突出和显现呢。
虽然我遥遥地，独自保持着我的卓越，但那闪耀的灵光已经久远地熄灭。
我小心翼翼地投身于佛、儒、道这三门学问中，勤勉努力，只是为成就我的拙朴和坚持。
这就像是在说，虽然自己处在不利的环境，但依旧保持自己的高尚情操和独特精神，虽然外界可能已经忽视或者忘记了自己的才华，但仍努力在各种学问中找到自己的位置，展现自己的努力和坚持。