秋水歌
朝代: 宋代 作者: 郑樵 朗读:
正文
年年秋水崩江石,秋水年年连天碧。
山中草木尽号呼,江外鱼龙轻虚掷。
既怜茅屋化飞蓬,又叹虾蟆共枕席。
人生变化不可知,且听秋风吹萝薜。
译文
每年的洪水季节,江水猛烈地冲击着岸边的石块,这景象年复一年,江水与天相接,一片碧绿。
山里的树木和花草在风雨中哀嚎,仿佛在诉说着自然的力量;而江里的鱼儿和水里的龙(这里指大鱼,原文表达了对水中生物的比喻),在这样的洪水中,它们的命运显得如此渺小,就像是被随便丢弃的东西。
看到那些原本稳固的茅屋,如今却像飞蓬一样被吹散,心中不免生出怜悯之情;又想到,因为洪水,连蛤蟆都不得不和人类混居,共享枕席,这情景既滑稽又让人感伤。
人生的际遇变化,真的无法预测,就像这场秋水一样。
既然这一切都无法控制,那就不如顺其自然,去聆听秋风拂过山间藤蔓的声音,让它带走所有的忧愁,让心灵回归平静。
这就是诗人郑樵通过对秋雨洪灾的描绘,表达了对自然力量的敬畏,对人生的无常感到无奈,但在无奈中依旧保持一种淡然的心境。
简单来说,这段诗词描绘了每年秋水泛滥的壮丽景象,以及这种自然灾害给自然与人类生活带来的影响,最后表达了诗人对人生无常和顺应自然的深刻感悟。