过桃花洞田家留饮

正文

偶促沼渚过山家。
灼灼桃花噪暮鸦。
是处竹篱环草屋，人间鸡黍话桑麻。
抱琴静听涛声急，对酒閒观月色奢。
可笑南阳刘子骥，欲寻风土滞京华。

译文

偶然间，我匆匆地路过了一户山里的农家。
那时，桃花开得极其灿烂，红艳艳的一片，树上不时传来暮鸦的叫声。
走到哪里，都能看到被竹篱笆围着的草屋，这就是普通农家的生活，他们谈论着农作物的成长，用最简单的生活方式相互交流。
我抱起琴，静静聆听着急促的涛声，心情无比宁静。
当我对着美酒，闲适地欣赏着奢侈的月色时，心中升起一种难以言状的舒适感。
突然想到南阳的刘子骥，他痴想追寻着平民百姓的风土人情，但却滞留在繁华的京城。
我想，他也许永远也感受不到我正在享受的这份宁静和自由吧。