江行

正文

去去更谁适，孤舟又短篷。
天长风易怒，村晚树尤浓。
云冻不成雨，烧明何处峰。
故园归未得，岁暮尚飘蓬。

译文

离开这里，还有谁适合我，孤独的小船又挂上了短小的篷。
天空很长，风容易发怒，村庄傍晚时树影更加浓重。
云冻住了，没有变成雨，远处烧山的火光映亮了哪座山峰。
故乡还没有回去，年末了还在外面漂泊。