和谢雪坡太守咏新城

正文

十二城楼面面开，登高送远兴悠哉。
玉虹万丈横银海，白雁千行下弩台。
漂泊自怜能赋客，艰难谁识济川才。
长江不作东南限，拱北楼头画角哀。

译文

十二座城楼每一座都敞开，登高远望让人心情舒畅。
如同玉虹横跨在辽阔的银海，成千上万的白雁飞向弩台。
我漂泊不定，自我怜惜是个能吟诗作赋的人，但世人大都不识我这治理国家的才能。
长江不再成为东南的界限，拱北楼头的号角声哀怨凄凉。