秀上人饮绿轩

朝代: 元代 作者: 郑洪 朗读:

正文

半勺沧浪歌濯缨,一瓢天乳酌灵星。
绀云满涨蒲萄瓮,青雨长悬玛瑙瓶。
不向苏耽寻橘酒,却从陆羽校《茶经》。
西江吸尽无穷味,浊世浮沈几醉醒。

译文

这首诗是通过描述秀上人在绿轩中品饮美酒和茶的情景,展现他的生活态度和超脱世俗的追求。
他用半勺水歌唱沧浪之水可以洗去尘埃,用一瓢天然的乳液来敬奉天上的星辰,表现他的生活情趣高雅且自然简朴。
“绀云满涨蒲萄瓮,青雨长悬玛瑙瓶”这两句描绘了酒和茶的色泽与品质,像深蓝色的云充满酒瓮,青色的雨珠般悬挂的茶水在玛瑙瓶中,暗示秀上人对酒和茶的精选和珍视。
他不向往苏耽那种寻找橘酒的隐逸生活,也不简单地追求陆羽所校订的茶道规范,而是有着自己独特的品味和见解,深化了对生活本质的探索。
“西江吸尽无穷味,浊世浮沈几醉醒”最后两句,他似乎在畅饮中体味人生的无尽滋味,以酒和茶为媒介,在这个浑浊的世间,时而沉醉,时而清醒,表达出超脱世俗,不随波逐流的豁达人生观。