过仪亭

正文

扁舟落日过沙湖，十月清霜野水枯。
稚子刺船争打鸭，小娃倚市夜当垆。
红红枸杞珊瑚出，白白芦花组练铺。
有约草堂陈孺子，夜篘浑酒煮江鲈。

译文

乘坐小船在落日余晖中穿过沙湖，时值十月，清冷的霜冻让野外的湖水都快要干涸了。
孩子们争着用棍子逗弄鸭子玩耍，晚上，幼小的孩子们倚在市集边，他们在夜晚帮忙照看摊位。
枸杞鲜艳似珊瑚般点缀在岸边，白色的芦花则像棉织的练带一般铺展开来。
我与陈孺子约好了要去他的草堂小聚，夜晚，他将浑酒温热，我们准备煮几条江鲈鱼来款待。