和黄农部尖叉韵 其一

正文

悄悄羁怀烛影纤，更听诗令戒申严。
春风已啜醲膏粥，冬雪初消著水盐。
塞北征辀尘满袖，巷南门幰树捎檐。
巴音愧和峨洋曲，虚把瑶琴弄玉尖。

译文

我心中满是悄无声息的羁旅愁绪，烛光摇曳，只觉得格外孤单。
耳边更响起了严格的诗歌创作规则，让人心生敬畏。
就像是在春风中品尝了浓稠的粥，温暖而满足，又仿佛冬天的雪刚刚融化，那清新带着一丝凉意。
想象中，北疆的征途上，车辙牵引的尘土沾满了衣袖，而都市南巷里，华丽的车帘轻拂过屋檐下的树梢，这一切都让人充满遐想。
我自知才疏学浅，不敢轻易尝试唱和那些高雅深奥的诗歌，就像不会弹奏瑶琴那样，不敢轻易触碰那精致的琴弦。
这只能证明我的无能，让我心生愧疚。
但这就是我真实的样子，我尝试着在这个多姿多彩的世界里找到自己的位置，哪怕我并不擅长，甚至有时会感到力不从心。
我的内心深处，对美好事物的追求和渴望，就如同琴弦上的玉尖，虽然静默，却始终含蓄着无尽的音色和旋律，等待着被发现和欣赏。