梨花限韵

正文

三月园林草径荒，一枝晴雪簇东墙。
冰姿差后寒花发，缟素浑如贫女妆。
艳惹夜蟾光处白，泪含春雨冷时香。
空庭寂寞无人迹，引得游蜂阵阵忙。

译文

三月的春天，园林里的小路杂草丛生，显得有些荒凉，东边的墙上，却有梨花一枝独秀，如同晴天里的一抹白雪。
它不像寒花开在冬天，而是在春天绽放，它的姿态清冷孤高，花色洁白，就像是贫穷人家的女子，穿着朴素的白色衣裳。
它的美丽如此纯洁，以至于在夜晚，月光下的梨花更显得白皙，仿佛月光都被它吸引，凝聚在它身上。
而当春天的雨带来一点凉意，梨花上挂着的露珠或是雨滴，似乎带着淡淡的香气，就像女子含泪凝香。
庭院里空荡荡的，没有人来往，只有游荡的蜜蜂，被梨花的香味吸引，一圈圈地飞舞着，忙碌不已。