买陂塘 水香簃秋集，赋秋水

正文

卷西风、一行帆影，空濛秋在何许。
沧波更比前番阔，散尽冷鸥閒鹭。
漂梦去。
剩荻响萧骚，似学愁人语。
萍踪漫数。
奈废苑菰沈，空城潮打，总是断肠处。
悲凉意，暗付江湖倦旅。
苍茫休问今古。
浮家便趁莼香好，忍听断鸿啼苦。
君记取。
尽照鬓年年，添得吴霜缕。
归心易阻。
又兰佩香蘦，桂旗影没，淼淼碧云暮。

译文

西风卷过，一队帆影远去，迷蒙中秋天似乎藏匿于何处。
湖海此刻比往次更显辽阔，所有悠闲的鸥鸟和鹭鸶都已散尽。
我的梦想仿佛也随风而去，剩下的只有芦苇摇曳的响声，那声响宛若在学着诉说行人的愁苦。
虽想细数过往的漂泊经历，无奈，那些荒废园林中沉寂的茭白，空荡城墙上所闻的潮汐，全都是让人痛彻心扉的回忆。
心底的悲与凉，只能暗暗倾诉给奔波于江湖的疲倦行者。
前路苍茫，不必追问古今。
既然家已如浮萍，那么就趁眼前的莼菜飘香，尽量找寻一些慰藉，岂能倾听那失去伴侣的大雁孤独悲鸣的苦楚。
你一定要记住，时光荏苒，年复一年，我的心添白如吴霜的丝线。
回归之心不易坚守，又如佩兰香因秋而凋，桂枝之影已没于暮色，满目的碧云在晚景的淼茫中，使人心情更加惆怅。
广义上讲，这首词描写了秋天的景色与情怀，表达了人生离散、漂泊以及对家乡、往昔美好时光的怀念。
作者通过描绘秋水的景色，表达了自己对故乡的思念，对人生的无奈与感慨，以及对年华老去的感伤。
整首词意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。