清波引 颐盦寄示长春西园新词，同韵抒感

正文

卧虹春冷。
宛图就、石湖词境。
乱云无定。
晚笳唤愁醒。
怨歌诉流水，料有游鳞厮听。
最怜前度雕栏，早销却、絮花影。
羁游暂领。
身世犹是汎梗。
锦笺摊暝。
认清泪铅凝。
重来鬓丝改，肯负搴兰心性。
祗恐窥槛狂莺，笑人孤凭。

译文

春天的卧虹桥显得格外冷清，如同石湖词中的意境一般。
乱云飘荡，傍晚的胡笳声唤起心中隐匿的愁绪。
哀怨的歌声随着流水飘散，想来水中游鱼也会倾听。
想起过去曾在雕栏前的欢乐时光，如今栏杆已消失，只留下柳絮花影的回忆。
长期以来的漂泊生活，让人生如浮萍般无定。
在夜晚摊开华丽的信笺，看见清泪斑驳，仿佛铅粉凝结。
再次回到此地，鬓发已白，但我依然葆有对美好事物的热爱。
只是担心那只窥视窗外的疯狂的小鸟，会嘲笑我独自倚栏的孤独身影。