渡江云 病怀，兼讯㣼盦海上

正文

春酲愁未洗，药烟半枕，病过楝花初。
归帆天外梦，怨煞樵风，冷约渺鸳湖。
吴笺懒理，料沧鸥、还笑人疏。
空剩得、筝心残泪，宛转和红歈。
踟蹰。
危栏柳老，旧径菭荒，问行吟何处。
消几度、飞尘铜辇，落日黄垆。
纵教照鬓江南绿，怕风光、不称寒芦。
漂羽恨、栖云倦鹤知无。

译文

春天的醉意和愁绪仍未消散，半卧在枕头旁，药物的烟雾缭绕，病痛持续到了楝花初开的时节。
梦境中仿佛乘船远归，却怨恨那不顺的风，让我与遥远的鸳鸯湖相隔冷清。
懒得再去整理吴地的精美信纸，大概连海鸥也在嘲笑我的孤寂。
徒留下筝上的残泪，伴随着忧伤的歌曲回旋。
我犹豫不决，倚靠着栏杆，只见垂老的柳树，旧日的小径已荒芜，不知该去哪里漫步。
经历了多少次铜辇扬起尘埃，黄昏时酒肆关门的场景。
即使江南的风景能让白发染绿，也怕这风光不适合孤独的芦苇。
漂泊的羽毛承载着遗憾，疲惫的仙鹤栖息于云间，这份疲惫和无奈，只有它们能够知晓。