薄倖 云盦词来，眷梦歌离，郁伊多感，依韵慰之

正文

狂香飘梦。
早颠倒、云屏渴凤。
问几许、华年心事，暗借锦弦催送。
甚东风、吹絮成尘，流莺别后春寒重。
待钿阁量愁，箫屏寻约，除是星娥许共。
还惜取、垂杨瘦，曾系著、雕鞍珠鞚。
丁宁双青鸟，瑶云捎去，琴心掩抑朝飞弄。
又凄飙动。
怨伶俜恨叶愁根，错向当时种。
孤醒易感，拚取欹簪醉瓮。

译文

梦中的熏香四溢，让人迷乱，如同云彩中的凤凰颠倒追寻。
询问那逝去的青春年华，有多少心事，只能在暗中借着琴弦的弹奏来默默传达。
为什么春风会吹散花絮，变成尘埃，别离后的春天更添几分寒意。
想要在装饰精美的阁楼里计量愁绪，在屏风后寻找过去的约定，但除非是天上的仙女，才能共此情愫。
珍惜那垂柳的消瘦，它曾经系住过华丽的马鞍和珍珠装饰的缰绳。
特意让那传说中的信使青鸟，携带着如瑶池云彩般的深情，悄悄传递那一颗颗在琴声中压抑着的心意，早晨也在不停地弹奏。
而风又起，带来凄凉，遗憾的是那些孤单与哀愁，就像叶的怨，根的愁，错误地在那时种下。
一个人清醒时更容易感到伤感，放下尊严，宁愿醉倒在酒瓮之中。