蝶恋花 和云盦韵

正文

狂索花枝同醉倒。
醉捋柔香，那管游蜂恼。
红到芙蓉芳讯少。
无聊偏是斜阳早。
商略清游随意好。
流水车尘，目断青门道。
换尽楼台人未老。
罗裙行处生秋草。

译文

疯狂地索取花枝，我们一起陶醉倒下。
醉醺醺地抚摸着柔嫩的花瓣，哪管那些蜜蜂是否烦躁。
芙蓉花红遍，但美好的春讯已经稀少。
无奈的是，斜阳早早落下，让人感到寂寞。
计划着轻松的游历，随心所欲挺好。
看着流水与尘世的车马，远望那青色的城门。
尽管楼台依旧，人还未老去。
但她走过的地方，已生出了秋草，暗喻时光的更迭与变迁。