被花恼 题铁夫同年桐阴勘书图，用紫霞翁韵

正文

诗愁搁住画楼阴，商略雨昏烟晓。
暗惜孤根旧春少。
瑶云欲坠，青鸾罢舞，冷梦蘧蘧觉。
欹髹几，检琅签，翠帘重写西风照。
惆怅问华林，多恐空阶翳荒草。
幽窗恋影，悄熨蟫香，地迥尘难到。
待安排、凤轸谱清商，又销减、腰围为秋恼。
抚雪鬓，好约桐君闲处老。

译文

这首诗抒发了作者对于时光流逝和美好事物消逝的感慨。
诗人感觉自己如被愁绪困在阴暗的画楼中，思量着雨天黄昏与清晨的朦胧。
他哀叹孤独的岁月里春光短暂，美好的景象像瑶云即将坠落，优雅的青鸾停止了舞蹈，自己在梦中醒来，倍感清冷。
倚靠着漆黑的书桌，翻阅着珍贵的书籍，窗外翠绿的帘幕映照着秋风的萧瑟。
诗人内心惆怅，询问那繁花似锦的园林，恐怕只能见到空旷的台阶被荒草覆盖。
他沉浸在幽静的窗户边，与书页上的微香相伴，这方净土远离尘嚣。
他计划弹奏古琴，奏出清越高雅的曲调，但这又让他想起岁月的侵蚀，以致身形消瘦，心为秋意所恼。
望着自己渐白的鬓发，诗人希望能与桐树相伴，平静地度过余生，寻求一种淡泊与宁静的晚年生活。