踏莎行

正文

香㬉金篝，影回罗扇。
蘼芜绿遍闲庭院。
高楼昨夜自东风，梨花雪尽何人管。
小梦难圆，浓香易断。
新来祗觉当杯懒。
卷帘无奈是斜阳，画梁误了归来燕。

译文

这是一首描绘深闺愁绪的词。
词中说，香炉中的香气在金色的熏笼里缓缓飘散，女子手摇着罗扇，影子在回旋。
庭院里，蘼芜草长得绿油油的，一片寂静。
昨夜高楼独对东风，梨花随风飘落，却无人关心。
想要做的小梦难以圆满，曾经浓郁的芳香也容易消散。
近日来，面对酒杯也觉得提不起兴趣。
卷起窗帘，只见斜阳西下，令人无奈。
画梁上的燕子归来了，却误了它们的巢，这一切都映衬了女主人公内心的寂寞与失落。