醉太平

正文

花畦半弓。
花阑几重。
柳枝亸倚东风。
比春人更慵。
春心雪融。
春愁酒浓。
斜阳又过墙东。
剩一分瘦红。

译文

这块花田不大，只占了半弓之地。
花栏围绕了好几层。
轻轻垂挂的柳枝在和煦的春风中懒洋洋地摇摆， 比春天里的人还要悠闲。
心中的春意如同雪一般融化， 春天的愁绪却如酒一般日益浓烈。
夕阳又一次越过墙东， 留下那凋零花朵的最后一抹瘦弱的红艳。