寄杜员外（员外垂示诗，因作此寄上）

正文

新诗海内流传久，旧德朝中属望劳。
郡邑地卑饶雾雨，江湖天阔足风涛。
松花酒熟傍看醉，莲叶舟轻自学操。
春兴不知凡几首，衡阳纸价顿能高。

译文

这首诗是郭受写给杜员外的回信，他在诗中称赞杜员外的新诗在海内流传广泛，久负盛名，且在朝中因其高尚的品德而受到人们的敬重和期待。
他提到杜员外所在的地方地势低洼，多雾多雨，而江河湖泊广阔，风高浪急。
郭受描述自己看到杜员外酿制的松花酒醇香浓郁，仿佛能令人沉醉，还提及杜员外轻盈的莲叶舟，展现出他对于水上生活的娴熟技艺。
郭受说，杜员外的春日诗作之多，不知凡几，每一首都充满生机，他的创作热情甚至可能会使衡阳的纸张价格上涨，表达了对杜员外才华的赞美和对其诗作价值的高度认可。