顾况读书堆

正文

昔人何处读书声，此地犹存旧日名。
衰草闭门黄叶冷，香林藏硖碧云横。
地连檇李山河壮，江绕吴淞日夜鸣。
陈迹已怜荒没久，凭栏惆怅有余情。

译文

这首诗描述的是诗人郭岩对古人顾况读书处的感慨。
他说，以前那个人在哪里读书的声音已经无处可寻，但这个地方还保留着当年的名声。
现在这里只有衰败的草木、紧闭的门扉和冷清的黄叶，显得凄凉。
书香弥漫的树林中，青翠的山峦和横亘的碧云构成了一副静谧的画卷。
这个地方连接着壮丽的檇李山河，而吴淞江则日夜不停地潺潺流水，似乎在诉说着岁月的变迁。
这个地方曾经是多么的辉煌，但现在已经成为历史的遗迹，被荒芜淹没了许久。
郭岩站在栏杆边，望着这一切，心中充满了惆怅和对过去的怀念。
他感到，尽管时光荏苒，人事已非，但那些过去的痕迹和情感仍然深深地印在这片土地上，让他忍不住对过去产生深深的感慨。