开岁往役海上暮春还时家更空乏赋此

正文

劳苦三联月，还家忽暮春。
庶人宜往役，吾道敢辞贫。
未得销形影，何能作隐沦。
桃源虚设想，莫认记为真。

译文

郭开泰在这首诗中描述了自己辛苦工作了三个月，终于在晚春时节回到家，却发现家中更为贫困。
他明白普通百姓应该去服劳役，对于自己陷入贫困的境况，并不以此为辞去道义的理由。
他感叹自己无法摆脱生活的困顿，暂时无法过上隐居的生活。
他对桃花源般的理想世界只是空想，告诫自己不要过于当真，不要盲目追求不切实际的幻想。