复雪

正文

连朝雪复雪，吾独拥红炉。
樽中亦有酒，不为饥寒驱。
目前奚所忧，所忧在村墟。
去年旱兼水，二税多逃逋。
十家九乏食，往往死路衢。
空山嗥虎豹，深渊卧龙鱼。
飞鸟各敛翼，康庄断行车。
倚门独悲歌，阳气何时舒。

译文

连续多天雪花纷飞，我独自围着红炉取暖。
酒杯里也有酒，但不是为了驱赶饥饿和寒冷。
我眼前没有什么可忧虑的，真正忧虑的是乡村的百姓。
去年遭受了旱灾和水灾的双重打击，税收大多未能缴纳。
十户中有九户缺少食物，常常有人在道路中饿死。
空旷的山中野兽咆哮，深水中鱼龙潜伏。
鸟儿都收起翅膀不再飞翔，宽阔的大道上也没有车辆通行。
我倚着门独自悲伤地唱歌，期盼着天气何时能转暖，阳气开始复苏。