德化默亭观雪呈郑令

正文

霜风结海天云冰，夜寒断尽朱丝绳。
晓来何处看猛雪，郑令新亭最高绝。
倒披貂鼠一登临，飞鸟不飞旱光灭。
时吟杜甫苦寒诗，白鹄翅垂眼流血。
昆崙关折非吾忧，但愿春泥补地裂。
西南香炉万寻玉，远思飘然看不足。
欲骑鸾鹤飞其颠，身虽未往神明肃。
又疑梦向琼池过，王母楼殿高嵯峨。
粉图屏风画未竟，隐隐朽笔方森罗。
天工好奇人莫识，纵心壮观聊唧唧。
酒瓶倒沥万籁沉，客子狂歌主人默。
默胡为乎名斯亭，主人意深窥杳冥。
不为四时役，不择万象嘉。
与时穷通自消息，见我狂歌应笑耶。

译文

寒风吹动海天之间，云层像冰一样凝结，夜晚的寒冷仿佛将红色的丝线都冻断了。
早晨起来想看大雪，听说郑令的新亭是最佳的观赏地点，于是便前往。
披着像貂鼠皮一样厚的衣物登上亭子，飞鸟因天寒都不再飞翔，大地被雪覆盖得一片干燥闪耀。
时而吟诵杜甫在严寒中作的诗，只见白鹄翅膀下垂，眼中似乎泪流如血。
我并不担忧像昆仑关那样的艰难险阻，只希望春天的泥浆能填补大地的裂缝。
西南方向的香炉峰积雪皑皑，高耸入云，我思绪飘然，却看也看不够。
想象着骑着鸾鹤飞到峰顶，虽然身体还未抵达，精神已感到庄重肃穆。
又仿佛在梦中进入了琼池，看见王母娘娘的楼阁巍峨壮观。
那白茫茫的雪景就像未完成的粉彩屏风，隐约间可见画笔杂乱地摆放。
大自然的妙手创造的奇景，世人却未必能理解，我纵情欣赏这壮丽景色，只能发出赞叹的声音。
酒瓶倒空，周围的一切都沉寂下来，我在狂放地唱歌，而主人则默默无言。
为什么这座亭子取名为“默亭”。
我想，主人的心意深沉，他是要将这深远而不可测的宇宙奥秘默默揣摩。
他不被四季变换所役使，也无偏好于万物的美妙，而是顺应时势，随其自然，从世间事态中获取消息。
看到我在尽情狂歌，他也许会心一笑吧。