捣衣
朝代: 宋代 作者: 郭祥正 朗读:

正文
清秋送残暑,隔屋忽闻砧。
远震星河夜,遥兴关塞心。
欲知针缕密,即是泪痕深。
他日功成后,逢人寄好音。
译文
在清冷的秋天,送走了最后的暑气,隔着房子忽然听到了捣衣的声音。
那砧声在夜晚震响,仿佛震动了星空和银河,引发了我对边关边塞的思绪。
知道那衣裳上的针线密集,就明白其中蕴含的泪水有多么深沉。
等到他日战争胜利,我定会托人将美好的消息传递出去。

清秋送残暑,隔屋忽闻砧。
远震星河夜,遥兴关塞心。
欲知针缕密,即是泪痕深。
他日功成后,逢人寄好音。
在清冷的秋天,送走了最后的暑气,隔着房子忽然听到了捣衣的声音。
那砧声在夜晚震响,仿佛震动了星空和银河,引发了我对边关边塞的思绪。
知道那衣裳上的针线密集,就明白其中蕴含的泪水有多么深沉。
等到他日战争胜利,我定会托人将美好的消息传递出去。