燕待制秋山晚景

正文

我朝妙画能山水，燕公笔法精无比。
燕公山水工平远，一幅霜绡折千里。
潇湘洞庭日将晚，云物萧萧初满眼。
虞帝之魂招不返，霜树冥冥红叶卷。
二妃血泪知几多，竹上遗痕深复浅。
渔舟片帆风已满，渔父横眠思犹懒。
时时白鹭聚圆沙，亦有行人下前坂。
江回岸断数峰青，彷佛灵妃曲可听。
却逢深崦见茅屋，只欠桃花如武陵。
世间何物人争诧，请说奇书并妙画。
一时鉴赏安足论，流转千年愈增价。
珍绨一袭藏至珍，卷尾长篇更入神。
呜呼粉墨终成尘，唯有文章道德能日新。

译文

宋代的郭祥正创作了一首名为《燕待制秋山晚景》的诗，描绘了一幅精妙绝伦的山水画。
画师燕公的技巧无人能及，他擅长平远的山水画法，把千里江山浓缩在一幅薄如霜绡的画面上。
画面中，潇湘洞庭湖畔在傍晚时分，云雾缭绕，层峦叠嶂，景色萧瑟。
虞帝的英魂似乎难以招回，只见秋树在暮色中摇曳，红叶在风中翻飞。
传说中的二妃眼泪已化为竹上的斑驳痕迹，深浅不一，忧郁而深沉。
湖面上，一叶小舟扬帆，渔夫悠闲地躺在船头，似乎沉浸在懒散的思绪中。
白色的鹭鸟三五成群地聚集在沙滩上，远处的行人在坡道上行进。
江水曲折，河岸断续，几座青翠的山峰映入眼帘，宛如能听到愉悦的灵妃之曲。
画家笔下，又出现了一座隐藏在深处的茅屋，只缺少了桃花盛开，才不似传说中的武陵仙境。
世间万物都会被人称赞，但诗中提到，最值得赞叹的是奇书和妙画。
然而，所有的珍品，包括画作，都会随时间流逝而成为尘土。
唯有文章和道德，能够随着时间的推移而不断更新，永葆鲜活。
郭祥正是在感叹，虽然绘画是粉墨之作，终有消逝的一天，但艺术和文化的精髓，尤其是体现人文精神的文章与道德，才是可以世代流传，不断创新的无价之宝。