芳草渡

正文

落日渡头芳草碧，伤如之何送行客。
客行无尽草相随，塞北江南同一色。
秋霜野烧年年事，绿芽迸地先春力。
芳草多情不变常，行人自去无消息。

译文

夕阳下的渡口，绿草如茵一片碧绿，让人如何忍心送别远行的友人。
行人远去，身后唯有青草相随，无论是塞北或是江南，景色皆同，满眼凄凉。
年年秋霜之下，原野上野火焚烧，来年春天，绿芽仍然顽强冒出，展现出勃勃生机。
然而，这多情的芳草年复一年不变，而远行的人却一去无音讯，不知何时能再相见。