追和李太白姑熟十咏 其十 天门山

正文

巨灵擘苍山，势分金阙对。
月引晓岚交，江翻寒影碎。
双凫落人间，千帆出天外。
我欲往高吟，凌虚踏烟霭。

译文

巨大的神灵将青色的山峰分开，形成了金阙相对的壮丽景象。
月光引领着早晨的山岚交织，江面翻腾，倒映的月影在寒水中破碎。
像两只鸿雁降临人间，千帆在天际之外扬帆而过。
我想要前往那高处吟唱，踏着虚空，穿梭在烟雾云霭之中。