送菊与倪倅敦复

正文

重阳相近雁初飞，谁剪黄金撒翠微。
莫学龙山空落帽，杜郎须插满头归。

译文

这首诗是在重阳节前，郭祥正赠菊给倪倅敦复的时候写的。
诗人说，你看，天上的大雁开始南飞，象征着重阳节快要到了。
那金黄色的菊花像是谁剪裁下来的，洒落在青翠的山间，多么美丽。
我提醒你，不要学古人在龙山聚会时只顾玩乐导致帽子掉落，而应该像杜甫那样，满头插满菊花，尽情享受这个节日的快乐。