偈颂十一首

正文

时当亚岁，节届书云。
不萌枝上唤春归，无影树头增秀色。

译文

正值秋末冬初之际，节气已经转向了冬季的开端。
山谷之间，年份逐渐更替的气氛扑面而来。
在不毛之树的枝干上，仿佛春意已然归来，虽无新绿萌发，但那一片静待的恢复，似乎在呼唤春天的再次降临。
而无影树，在冬日的阳光下，树木的轮廓在眼中愈发清晰，借助自然界的光线，给人留下更加鲜明的景色，增添了一抹秀美。
此时的大自然，虽未显出春的生机，却饱含了冬日独有的静谧与美丽。